ENVÍOS/SHIPMENT

ENVÍO DE LAS OBRAS
Las obras son adecuadamente empaquetadas y protegidas para su envío al comprador. Dependiendo del soporte y formato de la obra se utilizarán diferentes tipos de empaquetados. Habitualmente se utilizarán tubos y sobres de cartón para el envío de acuarelas y paquetes específicamente preparados y protegidos para otro tipo de soportes (tablas, lienzos, etc.).

TIEMPO DE PREPARACIÓN DE LOS ENVÍOS
Por lo general, el tiempo de preparación del envío de la obra está entre 24 y 72 horas desde que el pedido se ha efectuado por parte del comprador.

ADUANAS
El cliente es responsable del pago de los aranceles y derechos de aduana que, en su caso, sean aplicables dependiendo del país donde se realice el envío.

-----------

DELIVERY OF ARTWORKS
The artworks are properly packed and protected for shipment to the buyer. Depending on the format of the work, different types of packaging will be used. Cardboard tubes and envelopes will usually be used to send watercolors and packages specifically prepared and protected for other types of supports (wood pannels, canvas, etc.).

SHIPPING PREPARATION TIME
Usually the preparation time for the shipment of the work is between 24 and 72 hours after the order has been placed by the buyer.

CUSTOMS
The client is responsible for the payment of custom taxes that could be applied depending on the country where the shipment is made.